Event Type : Culture

Keväällä 2024 porvoolaiset sairaalamaailmaan sijoittuneella Osasto Nolla -esityksellään hurmannut improvisaatioteatteri Salaiset ansiot palaa jälleen tammikuussa Vanha123:n lavalle!

‘Maagista improa’ -esityksessä Salaiset ansiot kutsuu tällä kertaa katsojat mukaansa maailmaan, jossa kaikki on mahdollista, mutta samalla hyvin tuttua ja inhimillistä. Esimerkiksi hahmo voi keskustella arkipäiväisesti leijuvan kahvikupin kanssa tai tavallinen kyläkauppa saattaa myydä muistoja menneistä elämistä. Yliluonnolliset asiat kuuluvat täten esityksessä osaksi maailman logiikkaa.

Milloin: perjantaina 17.1. klo 18:00-19:30
Missä: Vanha123, Kaivokatu 37 B

Lipun hinta 15€.
Liput ennakkoon Biletistä tai ovelta puoli tuntia ennen MobilePay:lla ja käteisellä (tasaraha).

Aatos Cafe palvelee ennen esitystä sekä väliajalla, ja lasillisen voi ottaa mukaansa katsomoon. Siksi esityksen ikäraja on 18.

Vanha Kino tuo elokuvat takaisin valkokankaalle Vanha 123.n legendaariseen entiseen elokuvateatteriin pizzalla ja punaviinillä höystettynä. Ohjelmistoon tulossa laadukkaita klassikkoja, ajan teemaan sopivia elokuvia sekä lasten näytöksiä. Tule viihtymään hyvän leffan, suolaisen naposteltavan ja lasillisen ääreen Vanha Kinon kotoisaan tunnelmaan. Aatos Café vastaa juoma ja ruokatarjoiluista, luvassa mm. pizzaa, poppareita ja muita herkkuja sekä tietysti paikallispanimon oluita ja luomuviinejä!

Vanha Kinon ohjelmiston avajaisnäytöksessä nähdään 40-vuotisjuhlavuottaan viettävän Miloš Formanin klassikkoelokuva Amadeus, ajankohtaisena ohjaajan versiona. Alunperin vuonna 1984 julkaistu elokuva oli ilmestyessään todellinen läpimurto ja se kahmaisi 11 Oscar-ehdokkuutta joista voitti lopulta kahdeksan. Juhlavuoden kunniaksi Vanha Kinon yleisölle tarjoillaan Amadeus elokuvan ohjaajan versio, joka on alkuperäistä elokuvaa 20 minuuttia pidempi versio Formanin itse lisäämillä mausteilla.

Amadeus on kiehtova tragikomedia, jonka käsikirjoitus perustuu Peter Shafferin samannimiseen menestysnäytelmään. Keisari Joosef II:n hovisäveltäjänä arvostettu Antonio Salieri (F. Murray Abraham, parhaan miespääosan Oscar) pitää Wieniin saapunutta Wolfgang Amadeus Mozartia (Tom Hulce, parhaan miespääosan Oscar-ehdokkuus) säveltäjänerona, jolle Jumala on antanut taivaallisen lahjan luoda musiikkia. Nöyrän ja hurskaan Salierin ihailu kääntyy kuitenkin katkeruudeksi omasta keskinkertaisuudestaan säveltäjän huomatessa Mozartin rietastelevat elämäntavat. Salierin sisäinen piinaus ajaa hänet suunnittelemaan kostoa hänet hylänneelle Jumalalle – historiaa värittävässä elokuvassa mielisairaalaan joutuva vanha säveltäjä pitää Mozartin kohtaloa omana syynään.

Hersyvä käsikirjoitus ammentaa Mozartista ja Salierista syntyneistä tarinoista, sekä lainaa teemoja venäläiskirjailija Aleksander Pushkinin vuoden 1830 näytelmästä Mozart ja Salieri. Elokuva on kokonaisuus, jossa fiktio ja faktat sekoittuvat Shafferin sanoin fantasiaksi “Mozartin ja Salierin teemasta”. Ilmestyessään elokuvasta tuli todellinen suurmenestys ja vielä vuosikymmenien jälkeenkin Amadeus kuuluu ehdottomasti viiden tähden elokuvaklassikoiden kaanoniin.
Amadeus – ohjaajan versio (Peter Shaffer’s Amadeus – Director’s Cut), ohjaus Milos Forman. 180 min. K12.
HS: Amadeus on yksi parhaista koskaan tehdyistä viihde-elokuvista
★★★★★

Pääosissa:Tom Hulce, Elizabeth Berridge, Simon Callow, Roy Dotrice, Christine Ebersole
Ohjaaja: Milos Forman
Maa: Saksa Italia Yhdysvallat
Tekstitys: suomi
Liput Biletti.fi 9€ + 1€ palvelumaksu, Loveseat 2 hlö 28€ + 2€ palvelumaksu

K -18 (anniskelunäytös)

Aatos Cafésta leffaherkut ja juomat iltaan!

Vanha Kino brings movies back to the big screen at the legendary former cinema at Vanha 123, accompanied by pizza and red wine. The program will feature quality classics, films that fit the themes of the times, as well as children’s screenings. Come enjoy a great movie, savory snacks, and a glass in the cozy atmosphere of Old Kino.
In the opening screening of Old Kino’s program, we will see Miloš Forman’s classic film Amadeus, celebrating its 40th anniversary, in the director’s cut version. Originally released in 1984, the film was a true breakthrough upon its release, garnering 11 Oscar nominations and winning eight. In honor of the anniversary, Old Kino will present the director’s version of Amadeus, which is 20 minutes longer than the original film, with additional elements added by Forman himself.
Amadeus is a fascinating tragicomedy, with a screenplay based on Peter Shaffer’s successful play of the same name. As the court composer to Emperor Joseph II, the esteemed Antonio Salieri (F. Murray Abraham, Oscar for Best Actor) considers the newly arrived Wolfgang Amadeus Mozart (Tom Hulce, Oscar nomination for Best Actor) a musical genius to whom God has bestowed the heavenly gift of creating music. However, Salieri’s admiration turns into bitterness over his own mediocrity as he observes Mozart’s hedonistic lifestyle. Salieri’s inner turmoil drives him to plot revenge against the God who has abandoned him—within this historically rich film, an old composer in a mental hospital blames Mozart’s fate on himself.
The vibrant screenplay draws from the stories born from Mozart and Salieri, and borrows themes from Russian writer Alexander Pushkin’s 1830 play Mozart and Salieri. The film is a blend of fiction and facts, which, in Shaffer’s words, becomes a fantasy of “the theme of Mozart and Salieri.” Upon its release, the film became a massive success, and even decades later, Amadeus undoubtedly belongs to the canon of five-star film classics.
Amadeus – Director’s Cut (Peter Shaffer’s Amadeus – Director’s Cut), directed by Milos Forman. 180 min. K12.
HS: Amadeus is one of the best entertainment films ever made
★★★★★ (Five Stars)
Starring: Tom Hulce, Elizabeth Berridge, Simon Callow, Roy Dotrice, Christine Ebersole
Director: Milos Forman
Country: Germany, Italy, United States
Subtitles: Finnish
Tickets: 9€ + 1€ service fee, Loveseat 2 persons 28€ + 2€ service fee at Biletti.fi K -18 (alcohol service)

Roots-ilta Vanha 123:lla. Triple S + Weekend Rebels tarjoaa juurevaa coverointia parhailta tekijöiltä.

Triple S tarjoaa parhaita paloja amerikkalaisesta ja englantilaisesta juurimusiikista. Trion herkkä musiikki huuhtoo kuulijan sielun putipuhtaaksi. Triple S esittää valikoituja kappaleita mm. Tom Waitsilta, John Hiattilta, Jack Brucelta, Jeff Beckiltä, Peter Greeneltä ja JJ Calelta. Kokoonpanossa esiintyvät Edward Seger, laulu ja kitara, Jocke Silberstein, rummut ja Kalle Schildt, basso.

Weekend Rebels on 2023 perustettu Porvoolaisbändi, joka soittaa tunnettuja kappaleita omanlaisina instrumentaaliversioina. Bändi on trio, Ari Heinonen kitarassa, Daniel Iiskola soittaa bassoa ja Sampo Arola rumpusetin takana.

Showtime:
Weekend Rebels n. klo 19
Triple S n. klo 20

Tilaisuus alkaa klo 19
Ovet avataan 18.30
Liput: Biletti.fi, hinta ennakkoon ja ovelta 17 €
K-18

Aatoksesta juomat ja naposteltavat keikkailtaan!

TERVETULOA!

Roots-kväll på Vanha 123: Triple S + Weekend Rebels erbjuder genuina covers av de bästa artisterna.

Triple S bjuder på de bästa låtarna från amerikansk och engelsk rootsmusik. Trions känsliga musik tvättar lyssnarens själ ren. Triple S framför utvalda låtar av bland andra Tom Waits, John Hiatt, Jack Bruce, Jeff Beck, Peter Green och JJ Cale. I bandet medverkar Edward Seger, sång och gitarr, Jocke Silberstein, trummor och Kalle Schildt, bas.

Weekend Rebels

Weekend Rebels är ett Porvoo-baserat band som grundades 2023 och spelar kända låtar i egna instrumentala versioner. Bandet är en trio, med Ari Heinonen på gitarr, Daniel Iiskola på bas och Sampo Arola bakom trummorna.

Evenemanget börjar kl. 19
Dörrarna öppnas kl. 18.30
Biljettpriset är 17 € i förköp och vid dörren
Åldersgräns K-18

VÄLKOMNA!

Poimitaan Britannian menestyneimmän käsikirjoittajan Richard Curtisin (Notting Hill, Rakkautta vain, Ei yhdeksän uutiset, Neljät häät ja yhdet hautajaiset…) ja Rowan Atkinsonin (Mr. Bean) 40 vuoden yhteistyön parhaat hedelmät. Käännellään huolellisesti. Sekoitetaan mukaan Gary Delaneyn ja Stewart Francisin parhaat navanaluspalat. Raastetaan omasta päästä keitokseen pari kohtausta. Maustetaan Antti Holman kauheimmilla runoilla.

Näin valmistuu stand-upia ja perinteistä näytelmää sekoittava soppa, jota ei voi nauramatta nauttia Timo Lavikaisen ja Pasi Karpin esittäessä kahdestaan kaikki roolit. Absurdissa esityksessä marssitetaan lavalle muun muassa ystävällinen piru, täydellinen deittikumppani, omalaatuinen pappi, ilkeä opettaja ja huoltomiehiä heräämisten äärellä!
Paitsi nauramaan, saa esitys monet myös huokaamaan: ”KUINKA TE KEHTAATTE?!” Kyllä Lavikainen ja Karppi kehtaavat. Se on vähän niin kuin niiden juttu…

Käsikirjoitus Richard Curtis, Rowan Atkinson, Gary Delaney, Stewart Francis, Antti Holma, Pasi Karppi
Ikäraja 15 vuotta. Kielletty esittäjien sukulaisilta.

Esitys 7.2.-25 kello 19.00. Liput 25€-30€ ennakkoon Biletistä. Lippuja myös ovelta, mikäli jäljellä.
Vanha123 Kaivokatu 37 B
06100 Porvoo

Aatoksesta tarjoilut teatteri-iltaan!

Porvoo Jazz Club on mukana Porvoon Valot tapahtumaa jo toista kertaa. Tällä kertaa valot suunnittelee ja toteuttaa Porvoolainen Hakalight & Taavi Paananen!

Mimie Moore on kolmen naisen yllätyksellinen akustinen trio (Elina Brooks, Maija Kurki & Saana Trygg-Nevanlinna).. Mimie Mooren teoksissa kirmataan villisti tunnelmien välillä, kornejakaan sävyjä kaihtamatta, kun mehevät stemmalaulut jylisevät huumorin ja vakavuuden kaikilla asteilla. Yhtyeen ainutlaatuinen, juureva soundi lauluineen, ämpäribassoineen, harmonikkoineen sekä pyykkilautoineen tuo uuteen musiikkiin säväyksen vanhasta maailmasta.
Lavakarismastaan tunnettu Mimie Moore kertoo musiikillaan tarinaa ihmisestä elämän inhimillisessä aallokossa herkästi ja rohkeasti suuria tunteita piilottamatta. Vuosien varrella yhtye on konsertoinut tapahtumissa ympäri Suomea ja Saksaa sekä tehnyt yhteistyötä lukuisien yhtyeiden ja muusikoiden kanssa. Trio on palkittu Basso-radion NOST€ -kilpailussa, ja tuottanu musiikkia mm. Suomen skeittimaajoukkueelle.

Vuonna 2024 tuli kymmenen vuotta siitä kun yhtye aloitti keikkailunsa ja sen kunniaksi yhtye järjestää juhlakiertueen: ”10 vuotta hunajaa”. Kiertueen konsertit toteutetaan laajennetun kokoonpanon, seitsenhenkisen Mimie Moore Jazz Edition voimin, jossa lavakarismastaan tunnetun trion ronskit sanoitukset, vahvat melodiat ja mehevät stemmalaulut yhdistyvät eturivin jazzmuusikoiden taidonnäytteisiin. Basisti Esko Grundströmin, trumpetisti-pianisti Mikko “Gunu” Karjalaisen, kitaristi Mikko Iivanaisen sekä rumpali Jesse Ojajärven varmoissa otteissa yhtyeen suojazziksikin kutsuttu musiikki pukeutuu aivan uudenlaisiin kiehtoviin sävyihin.

Kiertueen konsertteja tukee Taiteen edistämiskeskus.

Liput biletistä ennakkoon 17/15€, ovelta 20€

Ovet auki klo 18
Showtime klo 19

Tarjoiluista vastaa Aatos Café